Форум За Марлене

¤ ФоРуМ За сЛаДкАтА МаРлЕнКа ¤
 
ИндексCalendarВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход
Share | 
 

 Епизоди на Зоро,шпагата и розата

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
Admin
Admin
Admin


Брой мнения: 106
Join date: 12.12.2008
Age: 18
Местожителство: *Гр.АрДиНо*

ПисанеЗаглавие: Епизоди на Зоро,шпагата и розата   Чет Дек 25, 2008 10:20 am

Така тук ще направим игра,аз ще сложа резюмето на испански а вие да го преведете на Български Very Happy
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://marlenka-forum.mrforum.net
Admin
Admin
Admin


Брой мнения: 106
Join date: 12.12.2008
Age: 18
Местожителство: *Гр.АрДиНо*

ПисанеЗаглавие: Re: Епизоди на Зоро,шпагата и розата   Чет Дек 25, 2008 10:22 am

Ето Първи епизод за Превод Спокойно и аз ще помагам Cool :

En Barcelona, EspaЎa, Esmeralda S‘nchez de Monkada est‘ a punto de casarse con un anciano en el inter™s de su padre, Fernando S‘nchez de Monkada que quiere deshacerse de su problema hija. Esmeralda evitarse la iglesia antes de la final de la ceremonia.

En su huida, Esmeralda se enfrenta a una gitana, Asusena que se dice pronto reunirse de nuevo con mi mam‘. Da Esmeralda y su medallЈn dice que tendr‘ sobre su madre, Sara Cali. Esmeralda dice a la mujer que su madre muriЈ durante el parto. Esmeralda sigue para escapar de su Recordando las palabras de su esposa. Pronto es capturado por su padre. Boda ceremonia termina, pero el novio muere delante del altar.

Esmeralda ya est‘ bien garantizado viuda y se fue a Los Angeles con su padre - Don Fernando, su hermana - Marianhel, su tќa - Almudena contable y su padre - Olmos. Don Fernando fue elegido nuevo gobernador de California.

Asusena y su hijo, junto con experiencias a bordo de los gitanos el mismo buque.

Mientras tanto, Don Diego de la Vega pasЈ la noche con Catalina, la hija del Magistrado dЈlares a cambio obtiene la oportunidad de mirar los documentos judiciales. Catalina Diego sus deseos de ser el hombre elegido por su padre para convertirse en su marido.

Diego examinar los documentos Juez dЈlares y aprende que el nuevo gobernador Don Fernando de Monkada llega a California y quiere asignar a la tierra de Egipto Miguel. Miguel fue detenido y Diego espera lo justifiquen.

Piya Marќa de la Vega estaba aterrado por la noticia de que Fernando est‘ de vuelta en California como el nuevo gobernador. Hace aЎos, Maria Piya se ha dedicado a Don Fernando y el compromiso est‘ roto. Yo voy a beber sЈlo Marќa, el Padre Thomas y una enfermera Diego, Dolores, conocer la verdad - Maria Piya compromiso est‘ roto porque mataron a Fernando de la madre de Diego, local Squaw bajo ataque.

Zoro visitar juez en su oficina de prensa y el juez de retirar los cargos contra Miguel.

Al dќa siguiente, durante el juicio, un juez rechazЈ acusaciones de dЈlares, pero Miguel Montero insiste en permanecer en la c‘rcel durante varios meses.

Varios meses m‘s tarde, S‘nchez de Monkada familia llegЈ a Los Angeles. Mientras que las personas de la ciudad organizЈ una ceremonia en la reuniЈn el nuevo gobernador, Montero filas de poner en libertad a sargento Miguel Garcќa.

Bernardo, quien escuchЈ el mando de Montero, advierte Diego, quien considerЈ que este Montero utilizar‘ para matar a Miguel. Diego se est‘ preparando para su apariciЈn como Zoro.

Esmeralda decidiЈ no asistir a la ceremonia y pasЈ algЄn tiempo caminando alrededor del pueblo. Mientras que Esmeralda pasa cerca de la prisiЈn, se reuniЈ con la esposa de Miguel, Laisha, que se preocupe de que los soldados previstos para matar a su marido Laisha j. Cuando se entera de que Esmeralda es la hija del nuevo gobernador, que umolyava para ayudar a su marido J. Esmeralda satisfacer que su padre no escucharlo. Esmeralda y Laisha supervisar la puesta en libertad de Miguel de la c‘rcel. Si bien ™l estaba fuera, los soldados comenzaron a disparar. Zoro parecen poprechva soldados a matar a Miguel. Cuando Zoro pide a ir, que se enfrenta con Esmeralda y zaplita en su medallЈn.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://marlenka-forum.mrforum.net
Admin
Admin
Admin


Брой мнения: 106
Join date: 12.12.2008
Age: 18
Местожителство: *Гр.АрДиНо*

ПисанеЗаглавие: Re: Епизоди на Зоро,шпагата и розата   Чет Дек 25, 2008 10:27 am

Който Преведе Първият Епизод Безгрешно Ще получи награда Very Happy
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://marlenka-forum.mrforum.net
Admin
Admin
Admin


Брой мнения: 106
Join date: 12.12.2008
Age: 18
Местожителство: *Гр.АрДиНо*

ПисанеЗаглавие: Re: Епизоди на Зоро,шпагата и розата   Съб Дек 27, 2008 5:31 pm

е добре щом не искате наградата аз ще започна:

В Барселона, Испания, Есмералда Санчес де Монкада е на път да се омъжи за възрастен мъж в интерес на баща си, Фернандо Санчес де Монкада, който иска да се отърве от своята проблемна дъщеря. Есмералда избягва от църквата преди края на церемонията.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://marlenka-forum.mrforum.net
miss_onlyy_kiss
Начинаещ
Начинаещ


Брой мнения: 27
Join date: 24.12.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Епизоди на Зоро,шпагата и розата   Съб Дек 27, 2008 6:59 pm

Ето Тани миличкоо аз па целия го преведох Smile :

В Барселона, Испания, Есмералда Санчес де Монкада е на път да се омъжи за възрастен мъж в интерес на баща си, Фернандо Санчес де Монкада, който иска да се отърве от своята проблемна дъщеря. Есмералда избягва от църквата преди края на церемонията.

При бягството си, Есмералда се сблъсква с една циганка, Асусена, която й казва, че много скоро ще се събере отново с майка си. Тя дава на Есмералда медальон и й казва, че той ще я отведе при майка й, Сара Кали. Есмералда казва на жената, че майка й е умряла по време на раждане. Есмералда продължава с бягството си, припомняйки си думите на жената. Скоро е заловена от баща си. Сватбената церемония приключва, но младоженецът умира пред олтара.

Сега Есмералда вече е добре обезпечена вдовица и заминава за Лос Анджелис заедно с баща си - Дон Фернандо, сестра й - Марианхел, леля й - Алмудена и счетоводителя на баща й - Олмос. Дон Фернандо е избран за новия губернатор на Калифорния.

Асусена и сина й Ренцо заедно с още цигани се качват на същия кораб.

Междувременно, Дон Диего де ла Вега прекарва нощта с Каталина, дъщерята на съдия Кинтана като в замяна получава възможността да погледне в съдебните документи. Каталина си пожелава Диего да бъде мъжа, избран от баща й да й стане съпруг.

Диего разглежда документите на съдия Кинтана и научава, че новият губернатор Дон Фернандо де Монкада пристига в Калифорния и иска да присвои земите на циганина Мигел. Мигел е бил арестуван и Диего се надява го оправдае.

Мария Пия де ла Вега е ужасена от новината, че Фернандо се завръща в Калифорния като новия губернатор. Преди години, Мария Пия е била сгодена с Дон Фернандо и е развалила годежа. Само Мария Пия, отец Томас и бавачката на Диего, Долорес, знаят истината - Мария Пия е развалила годежа, защото Фернандо е убил майката на Диего, местна индианка, при нападение.

Зоро посещава съдията в кабинета му и притиска съдията да оттегли обвиненията срещу Мигел.

На следващия ден, по време на делото, съдия Кинтана отхвърля обвиненията, но Монтеро настоява Мигел да остане в затвора за няколко месеца.

Няколко месеца по-късно, семейство Санчес де Монкада пристига в Лос Анджелис. Докато хора от града организират тържество по посрещането на новия губернатор, Монтеро нарежда на сержант Гарсия да освободи Мигел.

Бернардо, който чува заповедта на Монтеро, предупреждава Диего, който усеща, че по този начин Монтеро ще се възползва да убие Мигел. Диего се подготвя за появата си като Зоро.

Есмералда решава да не присъства на тържеството и прекарва известно време в разходки из селото. Докато Есмералда минава близо до затвора, тя се запознава със съпругата на Мигел, Лаиша, която се притеснява, че войниците планират да убият съпруга й. Когато Лаиша научава, че Есмералда е дъщерята на новия губернатор, тя я умолява да помогне на съпруга й. Есмералда й отговаря, че баща й не я слуша. Есмералда и Лаиша наблюдават освобождаването на Мигел от затвора. Докато той се отдалечава, войниците започват да стрелят. Зоро се появява и попречва на войниците да убият Мигел. Когато Зоро се обръща, за да си тръгне, той се сблъсква с Есмералда и се заплита в нейния медальон.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
miss_onlyy_kiss
Начинаещ
Начинаещ


Брой мнения: 27
Join date: 24.12.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Епизоди на Зоро,шпагата и розата   Съб Дек 27, 2008 7:02 pm

Бягащата Есмералда Twisted Evil I love you


Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Admin
Admin
Admin


Брой мнения: 106
Join date: 12.12.2008
Age: 18
Местожителство: *Гр.АрДиНо*

ПисанеЗаглавие: Re: Епизоди на Зоро,шпагата и розата   Нед Дек 28, 2008 3:31 pm

Такмм Честито на Данинцету получава награда Може да си сложи Подпис

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://marlenka-forum.mrforum.net
Admin
Admin
Admin


Брой мнения: 106
Join date: 12.12.2008
Age: 18
Местожителство: *Гр.АрДиНо*

ПисанеЗаглавие: Re: Епизоди на Зоро,шпагата и розата   Пон Дек 29, 2008 4:21 pm

Втори епизод очаква своя преводач :

lucha con los soldados hasta que se desarrolla en torno a Esmeralda. Zoro se vio obligado a tomar Esmeralda con ™l en el caballo. Despu™s logrЈ evadir a su perseguidor, Zoro dividido por Esmeralda - dejar en el camino. Aunque Zoro remoto, Esmeralda seЎalЈ que era suyo, no con su medallЈn.

Maria Piya preocuparse de la llegada de Fernando y el modo en que hacer frente con ella. Padre Thomas insiste Maria Piya para asistir a la celebraciЈn en honor de Fernando.

La recepciЈn en honor de Fernando S‘nchez de Monkada, Alejandro y Almudena se enfrentan a la cara. Mientras tanto, Montero y Marianhel se presentan unos a otros y entre ellos al instante se sintiЈ atracciЈn. En muy incЈmodo momento, Fernando y Maria Piya cumplir.

Dos indios, y su hermano Yumalay Hako, seЎalЈ que el nuevo gobernador es un hombre de ojos. Se preguntan si este es el mismo hombre que matЈ a sus padres y su hermana aЎos atr‘s. Hako en el edificio, que se celebra acepta devoluciones con la noticia de que el gobernador es el mismo hombre que recordar.

Zoro regresa a su cueva secreta y abierta a los extranjeros que medallЈn. yl sale como Diego y quiere abrir una bella mujer, ya que es de inter™s. Pronto llega en el lugar donde Zoro izquierda Esmeralda. PresentЈ ella. Diego es invitado a tomar Esmeralda casa, pero ambos son atrapados por Miguel y Laisha, que el intercambio de ropa con ellos a fin de que puedan escapar.

Marќa Almudena bebida renovaron su antigua amistad. Almudena reconoce que es muy emocionados de estar de vuelta en Am™rica y ver con sus viejos amigos.

Pizarro Montero informЈ de que Miguel se escapЈ de la c‘rcel. Pizarro Montero y discutir la visita en la c‘rcel al dќa siguiente.

Honas, Asusena experiencias y discutir Esmeralda y su madre, Sara Cali. El problema es que Esmeralda ni siquiera sospechar que su madre todavќa est‘ vivo. Por otra parte, el padre de Esmeralda, Fernando S‘nchez de Monkada es el hombre responsable de la clausura Sarah Cali en la c‘rcel.

Sara Cali se traslada desde su celda que se encuentra en la prЈxima inspecciЈn en la c‘rcel.

Marianhel Montero y entrar en la casa de Marianhel para una cita.

Mientras que Esmeralda para baЎarse, que le dice a Almudena de la medianoche para su aventura. Poco despu™s de mucho menos Almudena Esmeralda, Zoro aparece en el balcЈn y.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://marlenka-forum.mrforum.net
sweet_marlene_favela
Начинаещ
Начинаещ


Брой мнения: 39
Join date: 29.12.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Епизоди на Зоро,шпагата и розата   Вто Дек 30, 2008 11:57 am

Зоро се бие с войниците, докато всичко се развива около Есмералда. Зоро е принуден да вземе Есмералда със себе си на коня. След като успява да отклони преследвачите си, Зоро се разделя с Есмералда - оставя я на пътя. Докато Зоро се отдалечава, Есмералда забелязва, че тя е с неговия, а не със своя медальон.

Мария Пия се притеснява от пристигането на Фернандо и как ще се справи с него. Отец Томас настоява Мария Пия да присъства на тържеството в чест на Фернандо.

На приема в чест на Фернандо Санчес де Монкада, Алехандро и Алмудена се изправят лице в лице. Междувременно, Монтеро и Марианхел са представени един на друг и между тях мигновено се усеща привличане. При много неловък момент, Фернандо и Мария Пия се срещат.

Двама индианци, Юмалай и брат й Хако, забелязват, че новият губернатор е едноок мъж. Те се чудят дали това е същия мъж, който е убил техните родителите и сестра им преди много години. Хако се изкачва върху сградата, в която се провежда приема и се връща с новината, че губернаторът е същия мъж, за който си спомнят.

Зоро се връща в своята тайна пещера и открива, че е с чужд медальон. Той си тръгва като Диего и иска да открие красивата жена, която толкова го е заинтригувала. Скоро той пристига на мястото, където Зоро е оставил Есмералда. Той й се представя. Диего се кани да отведе Есмералда до дома, но двамата са хванати от Мигел и Лаиша, които настояват да си разменят дрехите с тях, за да могат да избягат.

Мария Пия и Алмудена подновяват своето старо приятелство. Алмудена признава, че е много развълнувана да се върне в Америка и да се види със старите си приятели.

Писаро информира Монтеро, че Мигел е избягал от затвора. Писаро и Монтеро обсъждат посещението в затвора на следващия ден.

Хонас, Асусена и Ренцо обсъждат Есмералда и майка й, Сара Кали. Проблемът е в това, че Есмералда дори не подозира, че майка й все още е жива. Освен това, бащата на Есмералда, Фернандо Санчес де Монкада, е човекът виновен за затварянето на Сара Кали в затвора.

Сара Кали е преместена от килията си, за да не бъде открита при предстоящата инспекция в затвора.

Марианхел и Монтеро отиват в дома на Марианхел за една любовна среща.

Докато Есмералда се къпе, тя разказва на Алмудена за своите среднощни приключения. Малко след като Алмудена оставя сама Есмералда, Зоро се появява на балкона й.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
sweet_marlene_favela
Начинаещ
Начинаещ


Брой мнения: 39
Join date: 29.12.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Епизоди на Зоро,шпагата и розата   Пон Яну 05, 2009 11:30 am

Хайде давай друга серия!!! Very Happy Cool sunny sunny flower
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
 

Епизоди на Зоро,шпагата и розата

Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
Форум За Марлене :: -